A medida do amor é amar sem medida. — Santo Agostinho

A frase é geralmente atribuída a Santo Agostinho, embora a formulação exata apareça em textos de Severo de Milevi e São Bernardo de Claraval, e por vezes seja creditada erroneamente a Victor Hugo. A ideia, porém, é coerente com a teologia agostiniana: o amor a Deus e ao próximo não deve obedecer a cálculo. A expressão joga com a palavra medida em dois sentidos. A medida como critério de avaliação e a medida como limite. O amor é avaliado justamente pela ausência de limite: quem ama contando, poupando ou esperando retorno ainda não chegou à forma plena do amor. É uma frase curta que funciona como regra prática, e por isso aparece tanto em casamentos, batizados e mensagens religiosas.