A saudade é um parafuso que quando a rosca cai só entra se for torcendo porque batendo não vai. Mas quando enferruja dentro nem distorcendo não sai. — Antonio Pereira

O poema é frequentemente atribuído a Raul Seixas, que o citava, mas a autoria é do poeta popular pernambucano Antônio Pereira. A imagem é concreta e quase mecânica: a saudade se comporta como um parafuso. Não entra à força, na pancada, só devagar, girando, o que sugere que o sentimento se instala aos poucos, sem que a pessoa perceba. E, uma vez enferrujado dentro, não sai nem mesmo torcendo, isto é, nem o esforço consciente de esquecer resolve. O acerto do poema está em explicar um sentimento abstrato com uma ferramenta de oficina, no melhor estilo do cordel e da poesia popular nordestina. Por isso ele é tão lembrado: qualquer pessoa que já tentou desapegar reconhece a rosca que não solta.