Nada é permanente nesse mundo cruel. Nem mesmo os nossos problemas. — Charles Chaplin

A frase é dita por Henri Verdoux, personagem de Charles Chaplin em Monsieur Verdoux (1947), um assassino de viúvas que filosofa antes de ser executado. O contexto é sombrio, mas a frase saiu do filme e ganhou vida própria como consolo. Nada é permanente, nem os problemas: a mesma lei que tira o que amamos também dissolve o que nos aflige. Chaplin coloca a ideia na boca de um homem cínico, o que dá a ela um tom irônico no original. Fora dele, a frase circula como lembrete de que a angústia de hoje tem prazo de validade, mesmo quando não parece.